ELSA 3.91 VW 05.2011 (16.11.11) Многоязычная версия - 16 Ноября 2011

Главная

Главная » 2011 » Ноябрь » 16 » ELSA 3.91 VW 05.2011 (16.11.11) Многоязычная версия

18:27

ELSA 3.91 VW 05.2011 (16.11.11) Многоязычная версия

Информационная база (руководство) по ремонту автомобилей концерна VW AG. Содержит описания технологии ремонта и обслуживания автомобиля, электрические схемы, кузовные работы, нормы времени на выполняемые работы и т.д.

Год/Дата Выпуска: 2011
Версия: 05
Системные требования: Windows NT4.0/Windows 2000/Windows Xp Professional/Windows 2003
Поддержка 64-битных систем: Отсутствует

Доп. информация:
Данная программа содержит все необходимые для установки компоненты: 3.9 setup, 3.91 update, базу SEAT 04.2011, серийные номера, генератор ключа, инструкции по установке, а также два файла с возможным решением установки на Висту и Windows 7. Все компоненты находятся в удобном для установки виде и не требуют дополнительных программ.

Дополнительно:
Наконец-то, появился повод избавиться от прежней длительной процедуры установки и обновления оболочки программы с версии 3.6 до версии 3.91.
Начальной версией оболочки стала 3.9. Порядок установки простой: устанавливаем 3.9, обновляем до 3.91, после чего устанавливаем базы.
Кстати. База прекрасно ложится на версию 3.9 - обязательное обновление до версии 3.91 не подразумевается.
И ещё немного по поводу локализации документации и разделов. При том что в списке доступных языков интерфейса доступен и русский язык, процент реально переведённой информации на русский язык крайне мал. О причинах такого положения дел трудно судить - просто оставим это на совести локализаторов и программистов. Выход один - чаще обращаемся к английским и немецким аналогам документации. Понятно, что не всем это удобно, но не будем забывать о том, что автором этой программы является немецкий автомобилестроительный концерн - и это многое объясняет.
VIN identification
Во избежание последующих вопросов, напомню: идентификация автомобиля по VIN-номеру не доступна для большинства желающих. Такую возможность имеют только лишь официальные представители концерна, имеющие в наличии специальным образом настроенный выделенный канал с сервером концерна. Не имея его, результатом вашего запроса станет html-страничка с ошибкой, где будет сказано о невозможности отобразить содержимое *.cpn.vwg-адреса. Единственный способ получить интересующую информацию - ручной ввод данных в окне идентификации - выбираем марку, год выпуска, модель, тип двигателя - до тех пор, пока кнопка ОК не станет доступной для нажатия.